RANDOM
today
CONNECT WITH US ON
copyright © 2015 Perusen
Created by
July 28, 2015
Tagged in
1 post
1958 views
0 followers
share title
The phenomenon that was expressed artistically and eloquently by the Jewish German poet Mascha Kaleko in her famous poem Der Sehnsucht nach dem Anderswo.

Der Sehnsucht nach dem Anderswo
Kannst du wohl nie entrinnen:
Nach drinnen, wenn du draußen bist,
nach draußen, bist du drinnen.

A loose translation would be:

You can never possibly distance yourself from a longing for somewhere-else.
For inside, when you are out,
For outside, if you are in.

See also Lost in translation.
1.
by hermes 2 years ago
hey
hey
Contribute to This Topic!
IMAGE
Drag and Drop
OR
Upload From:
Computer
Web